Man wird oft schuldig,
um Gerechtigkeit zu erreichen.

{A force d'être juste,
on est souvent coupable.}

(aus: »Der Tod des Pompeius [La mort de pompée]«)
~ Pierre Corneille ~
französischer Schriftsteller, gilt als einer der großen Theaterautoren der französischen Klassik; 1606-1684

Vertrautheit mit einem guten Freund
wird nie halbherzig ausgeübt,
oder man kränkt ihn.

{La confidence avec un bon ami
jamais, sans l'offenser,
ne s'exerce à demi.}

(aus: »La veuve [Die Witwe]«)
~ Pierre Corneille ~
französischer Schriftsteller, gilt als einer der großen Theaterautoren der französischen Klassik; 1606-1684

Die Zeit ist eine mächtige Meisterin:
sie ordnet viele Dinge.

{Le temps est un grand maître,
il règle bien des choses.}

(aus: »Sertorius«)
~ Pierre Corneille ~

französischer Schriftsteller, gilt als einer der großen Theaterautoren der französischen Klassik; 1606-1684

(Klick hier, um den Spruch des Tages als Spruchkarte zu verschicken)

Derjenige begeht Kriminelles,
dem Kriminalität nutzt.

{Celui-là fait le crime
à qui le crime sert.}

(aus: »Medea (Médée)»)
~ Pierre Corneille ~

französischer Schriftsteller, gilt als einer der großen Theaterautoren der französischen Klassik; 1606-1684

Wie nützlich ist die Kunst,
zur rechten Zeit zu lügen.

(aus: »Der Lügner (Le Menteur)«)
~ Pierre Corneille ~

französischer Schriftsteller, gilt als einer der großen Theaterautoren der französischen Klassik; 1606-1684

Wie süß ist es, den Feind zu bemitleiden,
den wir nicht mehr fürchten.

(aus: »Der Lügner / Le menteur«)
~ Pierre Corneille ~

französischer Schriftsteller, gilt als einer der großen Theaterautoren der französischen Klassik; 1606-1684

(Klick hier, um den Spruch des Tages als Spruchkarte zu verschicken)

Die Liebe erzeugt die Gleichheit,
doch sie sucht sie nicht.

(aus seinen Werken)
~ Pierre Corneille ~

französischer Schriftsteller, gilt als einer der großen Theaterautoren der französischen Klassik; 1606-1684