Du sollst nicht länger Dinge aus zweiter oder dritter Hand nehmen,
noch blicken durch die Augen der Todten,
noch dich nähren von den Gespenstern in Büchern;
Du sollst auch nicht durch meine Augen blicken,
noch die Dinge aus meiner Hand nehmen,
Du sollst hören nach allen Seiten hin, und sie durch dich selbst filtriren.

(aus: »Grashalme« [1889])
~ Walt (Walter) Whitman ~

amerikanischer Dichter, gilt als einer der Begründer der modernen amerikanischen Dichtung; 1819-1892

Die Zukunft ist
nicht ungewisser als die Gegenwart.

{The future is
no more uncertain than the present.}

(aus seinen Werken)
~ Walt (Walter) Whitman ~

amerikanischer Dichter, gilt als einer der Begründer der modernen amerikanischen Dichtung; 1819-1892

Der wirkliche Krieg
wird niemals in die Bücher eingehen.

{The real war
will never get in the books.}

(zugeschrieben)
~ Walt (Walter) Whitman ~

amerikanischer Dichter, gilt als einer der Begründer der modernen amerikanischen Dichtung; 1819-1892

Man soll nicht alles zu genau wissen wollen
oder die Gründe, warum.

(aus seinem Tagebuch)
~ Walt (Walter) Whitman ~

amerikanischer Dichter, gilt als einer der Begründer der modernen amerikanischen Dichtung; 1819-1892

Jedes Ding enthält seine Lehre,
in der der Hinweis auf alle anderen Dinge enthalten ist.

(aus seinem Tagebuch)
~ Walt (Walter) Whitman ~

amerikanischer Dichter, gilt als einer der Begründer der modernen amerikanischen Dichtung; 1819-1892

Solange der Geist sich nicht wandelt,
ist jede äußere Wandlung nichtig.

(zugeschrieben)
~ Walt (Walter) Whitman ~

amerikanischer Dichter, gilt als einer der Begründer der modernen amerikanischen Dichtung; 1819-1892

Auf ihrer höchsten Warte und in ihren erhabensten Schöpfungen
ist echte Dichtung der Ausdruck und die Begleiterscheinung echter Religion.

(aus: »Letzte Aufzeichnungen«)
~ Walt (Walter) Whitman ~

amerikanischer Dichter, gilt als einer der Begründer der modernen amerikanischen Dichtung; 1819-1892