Ein Dutzend direkter Tadel
ist leichter zu ertragen als
ein dahergeschenktes Kompliment.
{A dozen direct censures
are easier to bear
than one morganatic compliment.}
(aus: »Meine Reise um die Welt« [Following the Equator, Twain, 1897])
~ Mark Twain ~, eigentlich Samuel Langhorne Clemens
US-amerikanischer Schriftsteller; 1835-1910
