Wenn eine Familie so lange durch Geburt und Tod
mit einem Fleck Erde verbunden ist, so entsteht
eine innige Verwandtschaft zwischen dem Menschen und seiner Wohnstätte,
mögen auch Landschaft und menschliche Atmosphäre noch so reizlos sein.
Das ist nicht Liebe, sondern ein Naturtrieb.
(aus: »Das Zollhaus« [Einführung zu »Der scharlachrote Buchstabe«, Hawthorne, 1850])
~ Nathaniel Hawthorne ~
amerikanischer Schriftsteller der Romantik; 1804-1864
