Ausgewählter Beitrag

Daniel Spitzer

Die guten Ratschläge verdanken ihren ausgezeichneten Ruf
dem Umstand, daß sie niemals befolgt werden.

(zugeschrieben)
~ Daniel Spitzer ~

österreichischer Jurist, später Journalist und Autor; 1835-1893

Zitante 26.06.2016, 16.00

Kommentare hinzufügen


Kommentare zu diesem Beitrag

1. von Monic

Das Wort allein hat für viele schon einen bitteren Beigeschmack. Kein Wunder!
Rat - SCHLÄGE
UND es gibt sehr oft zu viele die es einfach NUR gut meinen.

vom 27.06.2016, 09.17
Antwort von Zitante:

Das deutsche Wort ist in der Tat recht unglücklich, ich bevorzuge "Rat" (wobei da der Plural sehr mißverständlich ist) oder "Empfehlung". Der Ursprung des Wortes ist eng mit "Hausrat" oder "Vorrat" verwandt, d.h. sich zurechtlegen, Vorsorge treffen, vorschlagen.

In der französischen wie in der englischen Sprache gibt es keine "Schläge", Übersetzungen bieten da auch noch "Hinweis", "Tip", "Anraten" an.
Für mich ist es die Weitergabe von Erfahrungen aus dem eigenen Leben.
Bekanntlich will/möchte jeder aber seine eigenen Erfahrungen machen...
(Für die Suche nach Autoren
bitte die "Autorenliste" in der
oberen Navigationsleiste nutzen)
2024
<<< November >>>
Mo Di Mi Do Fr Sa So
    010203
04050607080910
11121314151617
18192021222324
252627282930 
Das Vertrauen ist eine zarte Pflanze. Ist es einmal zerstört, so kommt es so bald nicht wieder.

~ Otto von Bismarck ~
(1815-1898)


Ein Abospruch von
www.zitante.de
Letzte Kommentare
Dietrich Rüger:
Leider vergessen wir das WUNDERBARE - und seh
...mehr
Anne:
Das ist sehr wahr! Und vor allem müssen
...mehr
Zitante Christa:
Heute, am Volkstrauertag, dachte ich mir, da&
...mehr
Marianne:
Danke für eines dieser Irischen Segenswünsc
...mehr
Anne:
Die irischen Segenswünsche mag ich sehr. Wen
...mehr
Marianne:
Ich erfahre das auch so: Echte Freunde zu hab
...mehr
quersatzein:
Das, was der Renaissance-Dichter damals f&uum
...mehr
Anne:
Sehe und lese ich da irgendwie Ähnlichke
...mehr
Marianne:
Eine beruhigende Vorstellung.
...mehr
Marianne:
Nichts bleibt auf Dauer,. Wir erleben den Wec
...mehr
Achtung!
Diese Seite unterliegt dem Urheberrecht.
Es ist deshalb nicht erlaubt,
ohne meine Zustimmung
Beiträge zu kopieren und
anderweitig zu veröffentlichen.
Kontakt: siehe Impressum