Gift in den Händen eines Weisen ist ein Heilmittel,
ein Heilmittel in den Händen des Toren ist Gift.
(
zugeschrieben ***)
~ Giacomo Girolamo Casanova ~, nannte sich auch Jean-Jacques Chevalier de Seingalt
venezianischer Schriftsteller und Abenteurer des 18. Jahrhunderts, bekannt durch die Schilderungen zahlreicher Liebschaften; 1725-1798
***Update vom 06.04.2024:
Das Zitat stammt aus: »Die Geschichte meines Lebens – Die Memoiren«, Kapitel 5, Tod meiner Großmutter und die Folgen davon« und hat folgenden Wortlaut:
»... sehr richtig sagte er, in den Händen eines Unvorsichtigen sei die Arznei ein Gift, wie das Gift in den Händen des Weisen eine Arznei sei.«