Weil der Geist der Menschen sehr verschiedenartig ist
und der eine lieber bei dieser, der andere lieber
bei jenen Meinungen stehen bleibt,
und was diesen zur Andacht, jenen zum Lachen bewegt,
so schließe ich daraus, daß einem jeden die Freiheit seines Urteils
und die Befugnis, die Grundsätze des Glaubens nach seiner Ansicht auszulegen,
gelassen werden müsse, und daß bloß aus den Werken beurteilt werden dürfe,
ob der Glaube des einzelnen gottselig oder gottlos sei.
(aus: »Theologisch-politischer Traktat [Tractatus theologico-politicus]«)
~ Baruch (Benedictus) de Spinoza ~
niederländischer Philosoph sephardischer Herkunft mit Portugiesisch als Muttersprache; 1632-1677