Der einzige Unterschied
zwischen einer Laune und der ewigen Liebe
besteht darin, daß die Laune etwas länger dauert.

{The only difference
between a caprice and a lifelong passion is
that the caprice lasts a little longer.}

(aus: »Das Bildnis des Dorian Gray« [The Picture of Dorian Gray, 1890])
~ Oscar Wilde ~

eigentlich Oscar Fingal O' Flahertie Wills Wilde;
irischer Lyriker, Romanautor, Dramatiker und Kritiker; 1854-1900

Aber für seine eigenen Fehler zu leiden – ach! –
das ist der Stachel des Lebens.

(aus: »Aphorismen« [Sammlung aus seinen Werken und Briefen])
~ Oscar Wilde ~

eigentlich Oscar Fingal O' Flahertie Wills Wilde;
irischer Lyriker, Romanautor, Dramatiker und Kritiker; 1854-1900

Es ist besser, sich über eine Rose zu freuen,
als ihre Wurzel unter das Mikroskop zu legen.

{Better to take pleasure in a rose
than to put its root under a microscope.}

(aus: »Die Wahrheit der Masken« [The truth of Masks])
~ Oscar Wilde ~

eigentlich Oscar Fingal O' Flahertie Wills Wilde;
irischer Lyriker, Romanautor, Dramatiker und Kritiker; 1854-1900

Bildquelle: DBU_DirektesSehen/pixabay.com (Link führt zum Originalbild) / Lizenz: Pixabay

Ehrgeiz ist
die letzte Zuflucht des Mißerfolgs.

{Ambition is
the last refuge of the failure.}

(aus: »Sätze und Lehren zum Gebrauch für die Jugend« [Phrases and Philosophies for the Use of the Young, 1894])
~ Oscar Wilde ~

eigentlich Oscar Fingal O' Flahertie Wills Wilde;
irischer Lyriker, Romanautor, Dramatiker und Kritiker; 1854-1900

Am liebsten spreche ich von nichts ...,
denn das ist das Einzige, wovon ich wirklich etwas verstehe.

{I love talking about nothing […].
It is the only thing I know anything about.}

(aus: »Ein idealer Gatte« [An ideal husband])
~ Oscar Wilde ~

eigentlich Oscar Fingal O' Flahertie Wills Wilde;
irischer Lyriker, Romanautor, Dramatiker und Kritiker; 1854-1900

Gesundheit
ist die erste Pflicht im Leben.

{Health
is the primary duty of life.}

(aus: »Bunbury oder Ernst muß man sein« [Bunbury or The Importance of Being Earnest])
~ Oscar Wilde ~

eigentlich Oscar Fingal O' Flahertie Wills Wilde;
irischer Lyriker, Romanautor, Dramatiker und Kritiker; 1854-1900

Bildquelle: 5598375/pixabay.com (Link führt zum Originalbild) / Lizenz: Pixabay

Zeit
ist Geldverschwendung.

(aus: »Aphorismen. Weisheit und Religion«)
~ Oscar Wilde ~

eigentlich Oscar Fingal O' Flahertie Wills Wilde;
irischer Lyriker, Romanautor, Dramatiker und Kritiker; 1854-1900

Das Publikum ist wunderbar nachsichtig.
Es verzeiht alles außer Genie.

{The public is wonderfully tolerant.
It forgives everything except genius.}

(aus: »Der Kritiker als Künstler« [The Critic As Artist])
~ Oscar Wilde ~

eigentlich Oscar Fingal O' Flahertie Wills Wilde;
irischer Lyriker, Romanautor, Dramatiker und Kritiker; 1854-1900

Früher oder später
müssen wir alle für unsere Taten bezahlen.

{Sooner or later
we have all to pay for what we do.}

(aus: »Ein idealer Gatte [An ideal Husband, 1895]«)
~ Oscar Wilde ~

eigentlich Oscar Fingal O' Flahertie Wills Wilde;
irischer Lyriker, Romanautor, Dramatiker und Kritiker; 1854-1900

Bildquelle: harutmovsisyan/pixabay.com (Link führt zum Originalbild) / Lizenz: Pixabay

Nichts als das Konkrete
kann uns befriedigen.

(aus: »Aphorismen« [aus seinem Gesamtwerk])
~ Oscar Wilde ~

eigentlich Oscar Fingal O' Flahertie Wills Wilde;
irischer Lyriker, Romanautor, Dramatiker und Kritiker; 1854-1900